アロハ~!

 

 

早いもので日本では10月に入りましたね。こちらは9月30日です。

 

 

ハワイで大家:サッカー場に向かっています。@パールシティ

ハワイで大家:サッカー場に向かっています。電車もこちら側はインフラほぼ完了かな。

 

 

 

只今長男のサッカーの試合でワイピオに来ています。第一試合7時集合です。

 

 

 

さて、大変ご無沙汰しております。9月は自分の誕生日があって、日本に2泊4日の弾丸出張もありました。

 

 

 

後半に入って家族ぐるみでお付き合いしている友人ファミリーが北海道、群馬、そして兵庫から訪ねてくれて皆で集まり楽しい時間を過ごしました。

 

 

ハワイで大家:日本から来てくれた友人たちと庭で歓談

ハワイで大家:日本から来てくれた友人たちと庭で歓談

 

 

 

仕事の方も大変ありがたいことにお引き合いを頂戴しており、

 

 

ハワイで大家:やっとココナッツ除去業者がきてくれた。

ハワイで大家:やっとココナッツ除去業者がきてくれた。

 

現在二件エスクローに入っております。

 

 

先週はサイニング、そしてインスペクションもありました。

 

 

10月も引き続きイベント目白押しで、

 

 

決済引き渡し、

 

 

お客様ご訪問が数件予定されています。

 

 

そして妻の両親、僕の両親もハワイに来てくれる予定です。

 

 

ハワイで大家:剪定作業も一苦労です

ハワイで大家:剪定作業も一苦労です

 

 

長男、次男の誕生日も10月ですし、

 

 

そんなことをしていると月末のハロウィーンがすぐやってきそうです。

 

 

もう年の瀬がすぐそこまでやってきていますね。

 

 

本当に月日が経つのは早いものです。

 

 

 

日本では台風が通過しているようですね。

 

 

秋も急速に深まっているようですので皆様お体ご自愛ください。

 

 

 

マハロ